一、岗位职责
方言转写与标注：听取温州方音音频，将其准确转写为对应的普通话文本，并添加标点符号。部分任务需基于预生成文本进行方言转写。
数据质检与校对：核对音频与转写文本的一致性，修正错漏、语义偏差、时间戳不对齐等问题。对比原文与译文，定位译文错误，按规范分类标记问题并提出修改建议。
质量评估：对语音识别结果或翻译结果进行评估，从准确性、流畅度、语义一致性等维度进行评价与反馈。
二、任职要求
方言能力：能够听懂温州方言即可，无地区限制。熟悉温州方言，能准确听辨口语及口音。
细心负责：工作认真细致，能精准理解并严格执行标注规则，按时保质完成任务。
基础技能：具备基础电脑操作能力和稳定的网络环境。
经验要求：有翻译、审校、标注或语言类相关经验者优先，无经验可培训。
三、常见错误注意事项（请务必避免）
字音不对、漏转、转错：转写时须对照正字表选择正确的字词。例如：正字表中 “背 / 揹（bai1）(jiu)” 两个读音，若语音读 “bai1”，应取 “背” 字。
正字表未查到的，不要随意编造。
查错正字表：查询时务必仔细核对，避免查错。
转写不一致：知道要转写的字词，须在全部题目中统一处理，不可有的转有的不转。
四、工作形式与薪酬
工作模式：线上远程，居家办公，时间灵活自由。
结算方式：按任务量或有效时长结算，银行卡转帐

  瑞城招聘安全提醒

本站所有信息均由用户发布，其内容及因之产生的后果，均由发布者承担:凡收取服装费、押金、报名费等各种费用的信息均有欺诈嫌疑，请保持警惕。 我要举报 >